Molti dei principali organi di informazione – la BBC, Agence France-Presse, The Guardian, New York Times, Washington Post, CTV – immaginano che Tel Aviv sia la capitale di Israele. Anche l'amministrazione Obama ha avuto difficoltà a capire dove fosse la capitale.
Ma la sezione cartografica del Dipartimento delle Nazioni Unite per le operazioni di mantenimento della pace (UNDPO) fa di meglio rispetto a tutti gli altri. Se i dilettanti immaginano che Tel Aviv sia la capitale israeliana, i professionisti dell'UNDPO affermano che Israele non ha nessuna capitale.
Questo per lo meno implica la pubblicazione di una cartina (datata gennaio 2004, ma notata da me soltanto oggi) che presenta un simbolo specifico (una stella a cinque punte all'interno di un cerchio) per indicare le "capitali nazionali". Per la mappa completa cliccare qui.
Un primo piano della cartina mostra che Damasco e Amman recano entrambe questo simbolo della stella a cinque punte dentro un cerchio, ma questo simbolo non contraddistingue nessuna città di Israele, in particolare né Gerusalemme né Tel Aviv.
 Un primo piano della mappa del Dipartimento delle Nazioni Unite per le operazioni di mantenimento della pace (UNDPO). |
Commenti:
(1) Il termine stesso "capitale nazionale" implica che sia il governo nazionale a decidere la propria capitale. Solo Israele non ha questo privilegio.
(2) Non ci può essere alcun dubbio su dove si trova la capitale di Israele. Se fosse necessario ricordarlo, è lì dov'è il Parlamento israeliano, la Knesset, sede della sovranità del paese, a Gerusalemme.
 Il Parlamento di Israele, la Knesset, è a Gerusalemme. |
(3) Questa cartina geografica è un'ulteriore prova della mancanza di realismo che domina nelle Nazioni Unite.
